| Esperantilo ĉefa paĝo |
| eraro | korekto | priskribo | mesagxoj |
|---|---|---|---|
| Mi vidas la kato. | Mi vidas la katon. | Kazo de direkta objekto |
uzu akuzativon
: katon
|
| Mi volas vidi la kato. | Mi volas vidi la katon. | Kazo de direkta objekto |
uzu akuzativon
: katon
|
| Mi volas vidi la kato de patro. | Mi volas vidi la katon de patro. | Kazo de direkta objekto |
uzu akuzativon
: katon
|
| Mi vidas bela katon. | Mi vidas belan katon. | Kazo de NP |
uzu korektan formon
: belan
|
| Mi vidas tiun kato. | Mi vidas tiun katon. | Kazo de NP |
uzu akuzativon
: katon
|
| Mi dormas la domon. | Mi dormas en la domo. | ne transitiva verbo kun direkta objekto |
verbo 'dormi' ne ebligas objekton
|
| Okazas nenion. | Okazas nenio. | Subjekto en nominativo |
verbo 'okazi' ne ebligas objekton
uzu nominativon por subjekto : nenio |
| Mi vidas laboratan homon. | Mi vidas laborantan homon. | Pasiva participo ĉe netransitivaj verboj ne estas ebla. |
pasiva participo estas ebla nur ĉe transitivaj verboj
: laborantan
|
| Mi venas al domon. | Mi venas al domo. | prepozicio 'al' kun akuzativo |
prepozicio 'al' nur kun nominativo
: domo
|
| Mia kato estas grande. | Mia kato estas granda. | adverbo en 'est' frazoj |
nur adjektivoj povas priskribi subjekton
: granda
|
| Mia kato estas tre grande. | Mia kato estas tre granda. | adverbo en 'est' frazoj |
nur adjektivoj povas priskribi subjekton
: granda
|
| Lerni estas necesa. | Lerni estas necese. | priskribo de i-verbo |
nur adverboj povas priskribi i-verbon
: necese
|
| Miaj katoj estas bona. | Miaj katoj estas bonaj. | Kazo en 'est' adjektivoj |
nombro de adjektivo kaj substantivo ne similas
: bonaj
|
| Miaj katoj estas tre bona. | Miaj katoj estas tre bonaj. | Kazo en 'est' adjektivoj |
nombro de adjektivo kaj substantivo ne similas
: bonaj
nombro de adjektivo kaj substantivo ne similas |
| Katoj estas besto. | Katoj estas bestoj. | Suplemento de predikativo |
nombro de substantiva priskribo kaj substantivo ne estas la sama
: bestoj
|
| Kato estas besto kaj vivaĵoj. | Kato estas besto kaj vivaĵo. | Suplemento de predikativo |
nombro de substantiva priskribo kaj substantivo ne estas la sama
: vivaĵo
|
| Kato estas rapida kaj lertaj. | Kato estas radida kaj lerta. | Suplemento de predikativo |
nombro de substantiva priskribo kaj substantivo ne estas la sama
: lerta
|
| Katoj estas tre granda besto. | Katoj estas tre grandaj bestoj. | Kazo en kompleksaj NP |
nombro de substantiva priskribo kaj substantivo ne estas la sama
: bestoj
|
| Katoj estas tre granda bestoj. | Katoj estas tre grandaj bestoj. | Kazo en kompleksaj NP |
nombro ne similas
: grandaj
|
| Multe da katoj estas dika. | Multe da katoj estas dikaj. | Nombreco de 'Multe da ...' |
nombro de adjektivo kaj substantivo ne similas
: dikaj
|
| Vi ĉiuj estas preta. | Vi ĉiuj estas pretaj. | Nombreco de 'vi ĉiuj' |
nombro de adjektivo kaj substantivo ne similas
: pretaj
|
| Homoj, kiun mi konas, estas junaj. | Homoj, kiujn mi konas, estas junaj. | Nombro de relativpronomo |
nombro ne similas kun priskribata o-vorto
: kiujn
|
| Estas bona. | Estas bone. | sen klarigo |
nur adverboj povas priskribi sensubjektajn frazojn
: bone
|
| La lingvo estas malfacilan. | La lingvo estas malfacila. | subjekta predikativo nur en nominativo |
priskriboj de substantivo nur en nominativo
: malfacila
|
| La mia lingvo estas malfacila. | Mia lingvo estas malfacila. | sen klarigo |
'la' ne povas stari kune kun posesiva pronomo
:
|
| Estas vi malsata? | Ĉu vi estas malsata? | Demando sen 'ĉu' aŭ tablovorto |
demando devas komenci per 'ĉu' aŭ k-tablovorto
: Ĉu estas
|
| Bonvolu legu la libron! | Bonvolu legi la libron! | bonvolu + infinitivo |
uzu infinitivon tie
: legi
|
| Li lernis ek de lundo. | Li lernis ekde lundo. | "ek de" = devas esti "ekde" |
skribu "ekde"
: ekde
|
| Antaŭ paroli vi devas pensi. | Antaŭ ol paroli vi devas pensi. | 'Antaŭ ol' kun infinitivo |
uzu "antaŭ ol + infinitivo"
: Antaŭ ol
|
| Li diris, ke sia patro malsaniĝis. | Li diris, ke lia patro malsaniĝis. | 'si' rilatas nur al subjekto |
"sia" ne povas priskirbi subjekton
: lia
|
| Kion libron vi legas? | Kiun libron vi legas? | kio ne rolas kiel priskribo de substantivoj |
uzu u-formon por priskribi substantivon
: Kiun
|
| Per kioj iras la homoj? | Per kio iras la homoj? | io-vortoj nur en singularo |
atendas komon en komenco de subfrazo
: ,
|
| La libro, kio kuŝas sur la lito. | La libro, kiu kuŝas sur la lito. | io-vortoj ne rolas kiel rilataj vortoj de priskribo de substantivo |
uzu 'kiu' kiel relativan pronomon
: kiu
neinfinitiva verbo ne trovita |
| Mi faras tion, kiun mi volas. | Mi faras tion, kion mi volas. | io-vortoj rolas kiel rilataj vortoj de priskribo de 'tio' |
tio, kio
: kion
|
| Dekunu homoj pereis. | Dek unu homoj pereis. | skribado de numeraloj |
ne skribu tiun nombron kune
: Dek unu
|
| Mi manĝas po pomo. | Mi manĝas po unu pomo. | 'po' priskriboj nur kun numeraloj |
prepozicio 'po' bezonas numeralon
|
| Mi trinkis du tasojn da kafon. | Mi trinkis du tasojn da kafo. | prepozicio 'da' nur kun nominativo |
prepozicio 'da' nur kun nominativo
: kafo
|
| Mi havas nek centimon en la poŝo. | Mi ne havas eĉ unu centimon en la poŝo. | Signifo de vorto 'nek' | ne rekonata |
| Mi lernas pro kuri. | Mi lernas por kuri. | Prepozicio 'pro' ne estas uzebla kun infinitivo |
post "pro" ne povas esti infinitivo
: kuro
|
| Mi lernas, por ke mi scias | Mi lernas, por ke mi sciu | 'por ke' nur kun volitivo |
atendas vokativon ĉe 'por ke'
: sciu
|
| Tio estas dua libro. | Tio estas la dua libro. | vicorda numeralo ĉiam kun 'la'. (sen 'la' nur malofte) |
adjektiva numeralo bezonas difinilon 'la'
: la dua
|
| Mi havas du libron . | Mi havas du librojn . | numeralo rezultas pluralon |
atendas pluralon post 2
: librojn
|
| Mi havas unu librojn. | Mi havas unu libron. | numeralo rezultas singularon |
atendas singularon post 1
: libron
|
| Mi havas du libron. | Mi havas du librojn. | numeralo rezultas pluralon |
atendas pluralon post 2
: librojn
|
| Mi havas dekdu librojn. | Mi havas dek du librojn. | skribo de numeraloj |
ne skribu tiun nombron kune
: dek du
|
| Mi volas fariĝi instruiston. | Mi volas fariĝi instruisto. | predikativo de 'est'-verboj |
post 'fariĝi' uzu nomintativon kiel komplemento
: instruisto
|
| Mi aĉetis kilogramon de terpomoj. | Mi aĉetis kilogramon da terpomoj. | kvanto kun 'da' |
uzu "kvanto + da"
: da
|
| Ni ricevis kvin eŭroj po persono. | Ni ricevis po kvin eŭrojn pro persono. | 'po' prepozicio |
prepozicio 'po' bezonas numeralon
uzu akuzativon : eŭrojn |
| Mi interesas pri tio. | Mi interesasiĝas pri tio. | Verbo interesi |
uzu "interesiĝi pri" - interesi = veki intereson
: interesiĝas
|
| Mi vidis programon kaj libro. | Mi vidis programon kaj libron. | perdita akuzativo post vorto 'kaj' |
neinfinitiva verbo ne trovita
|
| Ĉu lanĉu ĝin? | Ĉu lanĉi ĝin? | Ordono en demenadoj |
En sensubjekta demando devas esti infinitivo
: lanĉi
|
| Ĉu mi lanĉi ĝin? | Ĉu mi lanĉu ĝin? | Ordono en demenadoj |
verbo ne en infinitivo
: lanĉu
|
| Kion faru? | Kion fari? | Ordono kaj infinitivo en demenadoj |
En sensubjekta demando devas esti infinitivo
: fari
|
| Kion mi fari? | Kion mi faru? | Ordono kaj infinitivo en demenadoj |
verbo ne en infinitivo
: faru
|
| Kio mi faru? | Kion mi faru? | Ordono kaj akuzativo en demenadoj |
uzu akuzativon
: Kion
|
| Mi frato estas ĝentila. | Mia frato estas ĝentila. | Falsa pronomo | ne rekonata |
| Li eraras vojon. | Li maltrafis vojon. | "erari vojon" - erari estas netransitiva verbo kaj signufas mise pensi, ne iri |
"erari vojon" - erari estas netransitiva verbo kaj signifas mise pensi, ne iri
: maltrafi
verbo 'erari' ne ebligas objekton |
| La antaŭvidita tasko estas malfacila. | La projektita tasko estas malfacila. | "antaŭvidita" tempo (tempon oni ne vidas) | ne rekonata |
| Ŝi ne venis pro timi. | Ŝi ne venis pro timo. | "pro timi" post pro ne povas esti infinitivo |
post "pro" ne povas esti infinitivo
: timo
|
| Li estis tre dankema por la subteno. | Li estis tre dankema por la subteno. | Oni ne uzu "dankema", kiam ne temas pri konstanta emo al danko, sed pri la momenta manifestiĝo de danko pro konkreta servo oni simple uzu "danka". | ne rekonata |
| Li pensas ke tio ne okazos. | Li pensas, ke tio ne okazos. | Uzu , antaŭ 'ke' |
atendas komon en komenco de subfrazo
: ,
|
| Li pensas pri homo kiun mi konas. | Li pensas pri homo, kiun mi konas. | Separigu relativajn frazojn per komo |
atendas komon en komenco de subfrazo
: ,
|
| Ni volis tion sed tio ne okazis. | Ni volis tion, sed tio ne okazis. | Separigu subfrazojn per komo |
atendas komon en komenco de subfrazo
: ,
|
| Kiam li laboras oni miras. | Kiam li laboras, oni miras. | Separigu subfrazojn per komo |
atendas komon en komenco de subfrazo
: ,
|
| Legas vi librojn? | Ĉu legas vi librojn? | Direktaj demandaj frazoj necesas 'ĉu' |
demando devas komenci per 'ĉu' aŭ k-tablovorto
: Ĉu legas
|
| Ĉu tio okazis. | Ĉu tio okazis? | Demandaj frazoj finas per demanda signo |
demando sen signo ?
: ?
|
| Ne fumu. | Nu fumu! | Ordonaj frazoj finas per ordona signo |
ordono sen signo !
: !
|
| Mi legis la la libron. | Mi legis la libron | Duobligo de vortoj | ne rekonata |
| Mi estas preta . | Mi estas preta. | Neniu spaco antaŭ punkto | ne rekonata |
| L'domo estas granda. | L' domo estas granda. | Spaco post signo ' | ne rekonata |
| Mi vidis amikon " Petro ". | Mi vidis amikon "Petro". | signoj " | ne rekonata |
| Mi vidis amikon( Petro). | Mi vidis amikon (Petro). | signoj () | ne rekonata |
| Li pensas , ke tio ne okazos. | Li pensas, ke tio ne okazos. | Inter komo kaj vorto ne estu spaceto. | ne rekonata |